Documentação do dotby

O dotby é um gestor de projetos para times que entregam. Quadros, listas, tarefas completas, sprints e chat vivem no mesmo lugar, e cada mudança chega para o time inteiro na hora.

Esta documentação explica como o dotby funciona e como moldá-lo em volta do jeito que seu time já trabalha.

Comece por aqui

Primeiros passosDo cadastro até a primeira tarefa, em uns cinco minutos.

Conceitos essenciaisWorkspace, projeto, tarefa, sprint, iniciativa — as palavras que o dotby usa, e para que serve cada uma.

Guias

Atalhos de tecladoA paleta de comandos, os acordes com G e as letras que mudam uma tarefa sem abrir ela.

Projetos e visõesQuadro, lista e linha do tempo — e como salvar a visão em que seu time realmente trabalha.

Planejar um sprintAbra um sprint, puxe trabalho para dentro dele e leia o burn-up enquanto ele corre.

Convide seu timePapéis, projetos privados e como trazer um cliente como convidado.

Chat do timeCanais, mensagens diretas, threads — e como uma mensagem vira tarefa.

Controle de tempoRegistro em uma linha, valores por atividade e quem pode ver dinheiro.

Conduzir uma iniciativaJunte projetos sob um mesmo resultado e responda 'isso está no prazo?'

Construa sobre o dotby

Tudo o que você faz no app, você faz de um script, de um agente ou do terminal — a API REST, a CLI e o conector MCP falam com o mesmo backend, com as suas permissões.

API RESTAutenticação, paginação, limites de uso e a referência completa dos endpoints. Em inglês.

Conector MCPConecte o dotby ao Claude, ao Cursor ou a qualquer cliente MCP.

Use a CLIInstale o dotby, faça login e comande o seu espaço de trabalho pelo terminal.