Documentación de dotby
dotby es un gestor de proyectos para equipos que entregan. Tableros, listas, tareas completas, sprints y chat viven en el mismo lugar, y cada cambio llega al equipo entero al instante.
Esta documentación explica cómo funciona dotby y cómo moldearlo alrededor de la forma en que tu equipo ya trabaja.
Empieza por aquí
Section titled “Empieza por aquí”Primeros pasosDel registro a tu primera tarea, en unos cinco minutos.
Conceptos claveWorkspace, proyecto, tarea, sprint, iniciativa — las palabras que usa dotby, y para qué sirve cada una.
Atajos de tecladoLa paleta de comandos, los acordes con G y las letras que cambian una tarea sin abrirla.
Proyectos y vistasTablero, lista y cronograma — y cómo guardar la vista en la que tu equipo realmente trabaja.
Planificar un sprintAbre un sprint, mete trabajo en él y lee el burn-up mientras corre.
Invita a tu equipoRoles, proyectos privados y cómo traer a un cliente como invitado.
Chat de equipoCanales, mensajes directos, hilos — y cómo un mensaje se convierte en tarea.
Control de tiempoRegistro en una línea, tarifas por actividad y quién puede ver el dinero.
Llevar una iniciativaAgrupa proyectos bajo un mismo resultado y responde '¿vamos a tiempo?'
Construye sobre dotby
Section titled “Construye sobre dotby”Todo lo que puedes hacer en la app lo puedes hacer desde un script, un agente o tu terminal — la API REST, la CLI y el conector MCP hablan con el mismo backend, con tus propios permisos.
API RESTAutenticación, paginación, límites de uso y la referencia completa de endpoints. En inglés.
Conector MCPConecta dotby a Claude, a Cursor o a cualquier cliente MCP.
Usa la CLIInstala dotby, inicia sesión y maneja tu espacio de trabajo desde la terminal.